河东狮吼国语

关咏荷 廖伟雄 林家栋 傅明宪 黄纪莹 陈嘉辉

红楼春上春

张国荣 黄杏秀 陈维英 

红字2004

韩石圭 李恩珠 成贤娥 严志媛

回忆初体验

嘉媛 孙艺夏

黑暗城市-清扫魔

科恩·霍洛维 Chelsie Florence Dea Doglione 伊丽莎白·霍桑 Robbie Magasiva 大卫·德·劳图尔 Hannah Marshall 乔丹·穆尼 Barry Tomkinson

后排闺蜜

哈维尔·雷伊   Maria Rodríguez Soto   伊萨索·阿拉纳   Mariona Terés   戈德莉芙·范·登·布兰特   Monica Miranda   玛卡莲娜·加西亚   玛丽娜·马修斯   Juan Pino Rodil

灰色秩序

朱莉娅·梅西娜 Francesco Buttironi Aiman Machhour 马可·贾利尼 瓦伦蒂娜·贝莱 Pierluigi Gigante 阿德里亚诺·吉安尼尼 Fabrizio Nardi

喝酒吧！笨蛋

莫子仪 杨贵媚 蔡淑臻 陈家逵 黄婕菲 王渝萱 宋伟恩 傅孟柏 郑志伟 陈昭妃

合租屋

未录入

红天机

金裕贞 安孝燮 孔明 郭时旸

黑暗之风第四季

扎恩·迈克拉农 凯欧瓦·高登 杰西卡·马滕 弗朗卡·波滕特 伊莎贝尔·德罗伊-奥尔森 查斯科·斯宾塞 卢克·巴内特 提图斯·维里沃 A·马丁内斯

好警察/坏警察

莉顿·梅斯特 卢克·库克 克兰西·布朗 德文·特雷尔 Scott Lee William McKenna 莎米塔·斯瓦 Blazey Best Grace Chow 菲利帕·诺斯伊斯特 珍妮特·克罗宁 泰勒·科宾 林肯·刘易斯 克里斯托弗·卡比 摩根·格莉芬 Paul Tassone Rachel Quaintance Phil Lloyd Vanessa Moltzen 克里斯·阿洛西奥

好事多磨2024

琳达·卡德里尼 O·T·法格本 艾比·雅各布森 丽莎·库卓 丹尼斯·利瑞 柳波 泰柔娜·派丽丝 雷·罗马诺 卢克·威尔逊 Wyatt Aubrey 马特·罗杰斯 安娜·玛利亚·霍斯福德 凯文·阿尔维斯 凯瑟琳·莫宁 罗里·斯卡沃 琳达·拉文 Joni Reiss Colin Tandberg 克洛伊·伊斯特 里克·霍姆斯

还魂2：光与影

李宰旭 高允贞 黄旼炫 吴娜拉 刘俊相 刘仁秀 崔乂园 朴相勋 文成贤 李河汩 李度京 洪瑞熙 郑智安 金永今 赵在允 车容学 朴恩惠 徐慧媛 申承浩 崔光一

幻世浮生

凯特·温斯莱特   盖·皮尔斯   埃文·蕾切尔·伍德   梅尔·温宁汉姆   摩根·特纳   Quinn McColgan   Annette Arnold   Maitely Weismann

回魂计

舒淇 李心洁 傅孟柏 贾静雯 钟欣凌 方郁婷 林廷忆 刘主平 陈昕葳 郑人硕 尹浩宇 李铭忠 喜翔 苏格拉瓦·卡那诺

黑道家族 第六季

詹姆斯·甘多菲尼 洛兰·布拉科 埃迪·法可 吉米-林·辛格勒 卡拉·布欧诺

婚词离曲第三季

朴珠美 李佳宁 李敏英 全秀景 全卢民 文圣浩 姜新孝 金庆南 权爀种 宋智仁 林惠英

好女孩的谋杀调查指南第二季

艾玛·迈尔斯 赞恩·伊克巴尔 艾莎·班克斯 雷科·哥哈拉 裘德·柯林 雅莉·托珀尔·玛格丽斯 亨利·阿什顿 雅思敏·阿尔-库德哈利 卡拉·伍德库克 马修·贝恩顿 加里·比德尔 安娜·麦克西维尔·马丁 杰克逊·比尤斯 拉胡尔·帕特尼 英迪亚·莉莉·戴维斯 马修·钱伯斯 奥利弗·威克姆 乔治娅·洛克

华丽的日子

丁一宇 郑仁仙 李泰兰 尹贤旻 千虎珍 潘孝贞 尹周相 金姬贞 朴成根 金正英

黑帮教母

沙克希·坦沃   西玛·帕瓦   拉伊玛·森

黑喵知情

简嫚书   尹昭德   蔡灿得   施名帅   连俞涵   王家梁   程予希   姚爱寗

黑天使

安娜·加列娜 加布埃尔·加科 Franco Branciaroli

韩国太太的告白

キム・チナ クー・ジュンリン 水谷圭

河伯的新娘2017

南柱赫 申世京 孔明 郑秀晶 林周焕 姜河那 杨东根 李璟荣 郑栋焕 裴卢丽 宋元根

黄金劫案第二季

杰克·劳登 彼得·戴维森 阿曼达·德鲁 西拉斯·卡森

荷叶之屋

甘格拉·对贤格拉 瓦立特·斯里桑塔纳

红楼春梦

 思维 田青 余莎莉 刘雅英 顾冠忠 于荣

黑暗物质三部曲 第一季

达芙妮·基恩   詹姆斯·麦卡沃伊   露丝·威尔森   林-曼努尔·米兰达   克拉克·彼得斯   海伦·麦克洛瑞   大卫·苏切   克里斯黛拉·阿朗索   阿米尔·威尔森   基特·康纳   泰勒·豪伊特   露塔·格德米纳斯   罗伯特·埃姆斯   西蒙·曼勇达   安-玛莉·杜芙   欧米德·吉亚李利   纳比勒·埃卢比   约翰·G·约翰森   阿利安·巴克瑞   杰夫·贝尔   乔治娜·坎贝尔   莫菲德·克拉克   詹姆斯·科兹莫   理查德·坎宁汉姆   雷·费隆   马特·弗雷泽  

皇家律师 第三季

玛克辛·皮克 鲁伯特·彭利-琼斯 内尔·斯杜克

花开校园

未录入

婚后事粤语

黎诺懿 陈自瑶 罗子溢 王敏奕 罗天宇 陈庭欣 赖慰玲 炜烈 区明妙 罗冠兰 李漫芬 陈熙蕊 谭成坤 黎燕珊 徐肇平

好的开始

许娜京 이형석 최영성 라리사 아유무

坏猴子

文斯·沃恩 娜塔丽·马丁内斯 约翰·奥提兹 亚历克斯·莫法特 汤姆·诺维茨基 罗纳德·皮特 大卫·圣路易斯 托德·艾伦·德金 L·斯科特·卡德维尔 吉泽尔·希门尼斯 维克托·特平 阿什利·妮可·布莱克 Reese Antoinette Ellen Marguerite Cullivan 布兰登·西罗塔 Darren Anselmo 安东尼·贝勒索 Amina Massai Tyler Picchi 鲍勃·克莱德宁

海军罪案调查处：夏威夷第三季

凡妮莎·米尼洛 Alex Tarrant 诺亚·米尔斯 雅斯敏·阿尔-比施塔米 杰森·安顿 托莉·安德森 LL Cool J Kian Talan 尼克·克里根 Anna Khaja 维克多·埃菲尔 埃利斯·罗伯特森 凯文·山田 Matt Gottlieb Todd Sells Lauren Ballesteros Daniel Blake Jax Buresh

怀里的小姨子

상우 김소희 이민정 시우