车站国语

高仓健 倍赏千惠子 石田良子 乌丸节子 古手川祐子 田中邦卫 宇崎龙童 小林稔侍 龙雷太 大泷秀治 北林谷荣 寺田农 名古屋章 小松政夫 佐藤庆 藤木悠 平田昭彦 织本顺吉 今福将雄 山本清 梅野泰靖 阿藤快 潮哲也 风间健 南云佑介 石山雄大 村濑幸子 八木昌子 盐泽登代路 根津甚八 永岛敏行 武田铁矢 池部良

神秘美人局

阿尔伯特·芬尼 James Coburn Susan Dey

春归红楼

倪正华 浦克 郭艺文 郭旭新 张保秋 马陋夫 于延平 胡广川 刘凯

007之最高机密国语

罗杰·摩尔 卡洛尔·布盖 托波尔 林恩-霍利·约翰逊 朱利安·格洛弗 卡桑德拉·哈里斯 吉尔·班尼特 迈克尔·戈特哈德 约翰·威曼 杰克·海德利 露易丝·麦斯威尔 戴斯蒙德·莱维林 格佛雷·肯 沃尔特·戈塔尔 詹姆斯·维利尔斯 约翰·莫雷诺 查尔斯·丹斯 保罗·安吉利斯 格拉汉姆·克罗登 诺埃尔·约翰逊 保罗·布洛克 格雷厄姆·霍克斯 约翰·威尔士 安迪·布拉德福德 杰米·布洛奇 卡罗琳·科西 西娜·阿斯顿 尼古拉斯·佛朗考 约翰·霍林斯 柴·李 乔治·里奇 拉尔夫·摩士 罗伯特·里耶蒂 鲍勃·西蒙斯 保

失业生

张国荣 陈百强 徐杰 邝美宝 钟保罗 黄恺欣 唐菁 赵雅芝 蒋金 刘强富 车保罗 张权 谭国基 陈志贤

恐怖欢乐屋

伊丽莎白·贝里奇 Shawn Carson Jeanne Austin 库珀·哈克卡比

战火浮生录

罗贝尔·侯赛因 妮可·加西亚 杰拉丁·卓别林 达尼尔·奥勒布里斯基 乔治· 东 Rita Poelvoorde 玛莎·梅赫勒 埃弗利娜·布伊 弗朗索瓦·乌斯特 雷蒙·佩尔格兰 保罗·普雷博伊斯特 让-克洛德·布里亚利 马蒂·维拉龙嘉 芬妮·阿尔丹 雅克·维列雷 Jean-Claude Bouttier 理查德·波林热 Nicole Croisille 吉内特·加尔桑 琼-皮尔里·卡尔弗恩 杰纳维夫·马尼奇 亚历山德拉·斯图尔特 伊娃·达尔兰 曼努埃尔·热兰 Candice Patou Ma?a Simon

夺命凶灵

詹妮弗·欧内尔 Stephen Lack 帕特里克·麦高汉 劳伦斯·戴恩 迈克尔·艾恩塞德

射雕英雄传第三集国语

傅声 郭佑华 狄龙 井莉 罗莽 郭追

纽约大逃亡

库尔特·拉塞尔 李·范·克里夫 欧内斯特·博格宁 唐纳德·普利森斯 艾萨克·海耶斯

武馆粤语

刘家辉 谷峰 惠英红 麦德罗 王龙威

阳炎座

松田优作 大楠道代 中村贺津雄

盖棺了结

詹姆斯·法伦蒂洛 梅乐蒂·安德森 杰克·艾伯森 丹尼斯·雷德菲尔德 Nancy Locke 丽萨·布伦特 罗伯特·英格兰德

知音

王心刚 张瑜 英若诚

沙鸥

常珊珊 卢君 郭碧川 江韵辉 李萍 代明 谢兵 黎少旭 齐士龙 王宁生

飞凤潜龙

方平 平凡 梁衡

寅次郎的故事27：浪花之恋

渥美清 倍赏千惠子 松坂庆子 下条正巳 三崎千惠子 前田吟 太宰久雄 佐藤蛾次郎 吉冈秀隆 正司照枝 牧野佐代子 关敬六 冷泉公裕 斋藤洋介 津嘉山正种 上野润 团岩 大村昆 笠智众 芦屋雁之助

美国狼人在伦敦

大卫·诺顿 珍妮·艾加特 格里芬·邓恩 约翰·伍德温 莉拉·凯

刺青1981

朱江 曾庆瑜 杨盼盼 林伟图 陈勉良 甘国卫 刘丹 何璧坚 谈泉庆 陈狄克 曾楚霖 梁侃辉 俞明 马庆生 罗国维 骆恭 陈百祥 周吉

车站

高仓健 倍赏千惠子 石田良子 乌丸节子 古手川祐子 田中邦卫 宇崎龙童 小林稔侍 龙雷太 大泷秀治 北林谷荣 寺田农 名古屋章 小松政夫 佐藤庆 藤木悠 平田昭彦 织本顺吉 今福将雄 山本清 梅野泰靖 阿藤快 潮哲也 风间健 南云佑介 石山雄大 村濑幸子 八木昌子 盐泽登代路 根津甚八 永岛敏行 武田铁矢 池部良

猴子捞月

未录入

月光光心慌慌2

杰米·李·柯蒂斯 唐纳德·普利森斯 Charles Cyphers 杰弗瑞·克莱默 兰斯·盖斯特

七月流火

龚雪 李志舆 王苏娅 陈大姝 吴冕 史淑桂

炼狱

布莱恩·马修斯 莉娅·艾尔斯 布赖恩·巴克尔 拉里·约书亚 杰森·亚历山大 内德·艾森伯格

寅次郎的故事28：寅次郎纸帆船

渥美清 倍赏千惠子 音无美纪子 岸本加世子 前田吟 下条正巳 三崎千惠子 吉冈秀隆 太宰久雄 笠智众

炮弹飞车粤语

伯特·雷诺兹 罗杰·摩尔 费拉·福赛特 多姆·德路易斯 迪恩·马丁 小萨米·戴维斯 杰克·伊莱姆 阿德里安娜·巴比欧 特瑞·布兰德索 成龙 伯特·康威 杰米·法尔 彼得·方达 乔治·菲尔特 许冠文

时光大盗

约翰·克里斯 肖恩·康纳利 谢莉·杜瓦尔 凯瑟琳·海蒙德 伊安·霍姆 迈克尔·帕林 拉尔夫·理查德森 皮特·沃恩 大卫·沃纳 大卫·拉帕波特 肯尼·贝克 Malcolm Dixon Mike Edmonds 杰克·普韦思 Tiny Ross Craig Warnock Sheila Fearn 吉姆·布劳德本特 John Young Myrtle Devenish 特伦斯·贝勒 普雷斯顿·洛克伍德 查尔斯·麦肯恩 大卫·利兰 德里克·奥康纳 尼尔·麦卡锡 德雷克·迪德曼 Jerold Wells 马可斯·

九宵云外

肖恩·康纳利 彼得·伯耶尔 史蒂文·伯克夫

播种幸福的人

崔新琴 高淬 叶志康 陈鸿梅 张闽 虞桂春 李再扬

堕落街

娜娅·布鲁克霍斯特 Eberhard Auriga 大卫·鲍伊 Peggy Bussieck Lothar Chamski Rainer Woelk Uwe Diderich Jan Georg Effler Ellen Esser Andreas Fuhrmann Thomas Haustein Lutz Hemmerling Daniela Jaeger Bernhard Janson Jens Kuphal Christiane Lechle

忌廉沟鲜奶粤语

艾迪 李燕燕 叶德娴 严秋华 陈安莹 胡枫 陈佩茜 袁丽嫦 陈立品 田启文 黄宗赐

打雀英雄传粤语

谢贤 岳华 丁佩 曹达华 关海山 钱小豪 梁珍妮

破胆三次

迪·沃伦斯 帕特里克·麦克尼 丹尼斯·杜根

谁敢惹我

姜厚任 杨惠珊 李小飞 应采灵 华方 王侠 吴燕 高念国 薛汉

水手服与机关枪1981

药师丸博子 渡濑恒彦 风祭由纪 大门正明 林家 しん平 酒井敏也 柳泽慎吾 岡竜也 光石研 柄本明 佐藤允 北村和夫 寺田农 三国连太郎 藤原釜足 斋藤洋介 奥村公延

抬驴

未录入