黑色共和国

朴重勋 文成根 沈惠珍

危险关系

尹扬明 钟淑慧 关宝慧

虚荣的篝火

汤姆·汉克斯 布鲁斯·威利斯 梅兰尼·格里菲斯 金·凯特罗尔 绍尔·鲁宾内克 摩根·弗里曼 约翰·汉考克 凯文·杜恩 克里夫顿·詹姆斯 路易斯·基亚姆布拉沃 巴顿·海曼 唐纳德·莫法特 阿兰·金 贝斯·布罗德里克 柯特·富勒 亚当·勒费弗 理查德·利伯蒂尼 安德烈·格雷戈里 玛丽·爱丽丝 罗伯特·斯蒂芬斯 Marjorie Monaghan 丽塔·威尔逊 克斯汀·邓斯特 帕特里克·马龙 Scotty Bloch Hansford Rowe Elizabeth Owens 马拉奇·麦考特 Jeff Broo

风雨同路粤语

周星驰 周慧敏 成奎安 陈惠敏 关海山 黄子扬 李修贤 张家辉 李子雄

中国勇士

杜振清 邢岷山 李云娟 郑榕 陈秀英 玉坦 王英 邓广勋 景冰加 王心见 苏荧

落差

尤勇智 李芸 丁军 高婷婷 姜峰 李丽虹 徐敏 岳霄冰 鲁玉杰 崔慕燕

出嫁女

陶慧敏 剧雪 沈蓉 吉雪萍 池华琼 普超英 张力维 宁理

魔鬼保姆

詹妮·西格芙 德威尔·布朗 凯莉·洛维 布拉德·哈尔 米盖尔·弗尔

本命年

姜文 程琳 岳红 刘小宁 蔡鸿翔 刘斌 李耕 李楠 梁天 孟瑾 张春年

赌侠粤语

刘德华 周星驰 向华强 张敏 吴孟达 陈法蓉 柯受良 单立文 成奎安

母亲的城堡

菲利普·科贝尔 娜莎丽·罗赛 迪迪埃·潘 泰蕾兹·利奥塔尔 朱利安·恰马卡 Victorien Delamare Joris Molinas Julie Timmerman 保罗·克罗谢 菲利普·乌禅 帕特里克·普雷让 皮埃尔·马格隆 米歇尔·莫多 让·卡尔梅 让·雷谢夫 乔治·威尔森 让-皮埃尔·达拉斯 拉乌尔·屈雷 迪基·奥尔加多 伊丽莎白·马科科

爱曲

未录入

风流怪才祝枝山

谢园 杨洪武 陈述 陈虹 许浩宏 刘薇 夏军 牛犇

月随人归

夏宗佑 张文蓉 向梅 高博

欧洲欧洲

马科·霍夫斯奇奈德 朱莉·德尔佩 René Hofschneider 彼得·科兹沃夫斯基

乱世香港

李世轩 张青 袁玫 郭昶 程前

雪珂

刘雪华 张佩华 金铭 归亚蕾 刘子蔚 马景涛

我的九月

张萌 张国立 陶泽如 沈丹萍 邢丹丹 张晨 莫岐 李明珠 李丁 李丹军 陈立中 范东升 王颖 黎频 段薇 于林达 尹文 骆玉兰 张立美 史建全 张其贵 丁岚 岳军 赵小燕 左娅

父亲的荣耀

菲利普·科贝尔 娜莎丽·罗赛 迪迪埃·潘 泰蕾兹·利奥塔尔 朱利安·恰马卡 Victorien Delamare Joris Molinas Beno?t Martin 皮埃尔·马格隆

别姬粤语

王菲 林保怡 文雪儿

剪刀手爱德华

约翰尼·德普 薇诺娜·瑞德 黛安·韦斯特 安东尼·迈克尔·豪尔 凯西·贝克 罗伯特·奥利维里 康查塔·费雷尔 卡罗琳·阿隆 迪克·安东尼·威廉姆斯 澳澜·琼斯 文森特·普莱斯 艾伦·阿金 苏珊·布洛马特 Linda Perri 约翰·戴维森 Biff Yeager Marti Greenberg 布莱恩·拉肯 John McMahon Victoria Price

浩气盖山河

伊恩·格雷

阿芳的抉择粤语

林其欣 陈安莹

死亡标记

史蒂文·西格尔 乔安娜·帕库拉 Basil Wallace

朝阳粤语

汪明荃 毛舜筠 李司棋 夏雨 胡枫 南红 张卫健 翁杏兰 梁艺龄 林尚武

黎明

彼得·豪曼 亚诺什·德尔日 尤迪特·波加尼 考蒂·拉扎尔 伊斯特万·莱纳特 久洛·保尔 米克洛什·B·塞凯伊

倒蛋部队

蔡明 郭达 杨新鸣 孙湘光 贾兆冀 李金霞 魏青燕 王英林 张天乙 罗蓬

将军的儿子

朴尚民 申贤俊

开路先锋

梅纳德·埃济亚施 皮尔斯·布鲁斯南 爱德华·伍德华德

大鼻子情圣国语

热拉尔·德帕迪约 安妮·波诺什 文森特·佩雷斯 雅各布·韦伯 罗兰·伯汀 菲利普·莫里尔-热努 皮埃尔·马格隆 约西亚·斯托勒鲁 菲利普·沃特 让-马利·文灵 皮埃尔奥瑟达 伊夫·奥伯特 米歇尔·富 Balázs Galkó 桑德琳娜·基贝兰 Madeleine Marion 文森特·内梅斯 Jér?me Nicolin 露德温·塞尼耶 毛里斯·萨尔法蒂 米歇尔·维耶尔莫

杀戮江湖粤语

陈嘉辉 欧阳震华 杨羚

表姐，你好嘢！粤语

郑裕玲 梁家辉 张坚庭 周文健

北京，你早

马晓晴 王全安 贾宏声 金铁峰 李连义 江珊 翟春华

洛奇5国语

西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 伯特·杨 塞奇·史泰龙 布吉斯·梅迪斯 托米·莫里森 理查德·甘特 托尼·伯顿 Jimmy Gambina 迪莉娅·谢泼德 Mike Sheehan Michael Williams 凯文·康诺利 Elisebeth Peters Hayes Swope

自梳女

陈秀雯 邵美琪 许志安 黎耀祥 罗嘉良 刘乔方

破烂王

刘延 刘蓓